-
1 долг
1. мбурыс2. мвзятое взаймыбурыс, аласаҡ, бирәсәк, үтесала белһәң, бирә лә бел; залезть в долги — бурысҡа батыу
не остаться в долгу у кого, перед кем — яҡшылыҡты онотмау
отдать последний долг кому — һуңғы хөрмәт күрһәтеү, оҙатыу (үлгән кешене)
-
2 задача
1. жбурыс, маҡсат2. жмәсьәлә -
3 некредитоспособный
прил.бурысҡа алғанды ҡайтарып бирә алмаған (бирергә һәләте, мөмкинселеге булмаған), бурысҡа алғанды түләй алмаған -
4 взаймы
-
5 задолжать
сов. кому-чему и без доп.; разг.бурысланыу, бурысҡа инеү -
6 заём
1. мбурыс, үтес, көтәсәк2. мзаём -
7 заёмный
1. прил.заём...ы2. прил.взятый в долгбурысҡа (үтескә, көтәсәккә) алынған -
8 заимообразно
-
9 кредитовать
1. сов., несов. кого-чтобурысҡа (кредитҡа) биреүесли денег нет, могу кредитовать — әгәр аҡсаң булмаһа, бурысҡа бирә алам
2. сов., несов. кого-чтофин.кредитлау, кредит биреү, кредитҡа алыу -
10 кредитоспособный
прил.бурыс түләүгә һәләтле, кредит ҡайтарыуға һәләтле -
11 несостоятельный
1. прил.мал-мөлкәтһеҙ, хәлһеҙ, ярлы2. прил.бурыс түләй алмаған, бурысҡа батҡан3. прил.нигеҙһеҙ, төпһөҙ, дәлилһеҙ -
12 обязанность
-
13 одолжить
1. сов. что, комубурысҡа (үтескә) биреүодолжить деньги кому-л. — берәйһенә бурысҡа аҡса биреү
2. сов. что, комуразг.биреп тороу -
14 перехватить
1. сов.кого-чтоэләктереп (тотоп) алыукитеп, осоп барғанда, юлда2. сов. что; перен.уловить взгляд, слова и т.п.тотоп алыу3. сов. чтозахватить что-л.эләктереү, ҡулға төшөрөү4. сов.схватить другой рукойтотоу, тотоп алыу5. сов. чтоперевязать, перетянутьҡыҫып (быуып) бәйләү6. сов. чтотынды ҡыҫыу, ҡыҫып (быуып) алыу, быуып тороу, тын ҡыҫылыу (ҡурылыу)7. сов. что, чего и без доп.; разг.ҡапҡылап алыу, тамаҡ ялғап алыу8. сов. что, чего и без доп; разг.бурысҡа (көтәсәккә, үтескә) алып тороу9. сов.без доп.; разг.переборщитьарттырып (аштырып) ебәреү10. сов. что; перен.үҙ ҡулыңа алыу (төшөрөү) -
15 призвание
1. с уст.; см. призвать 1, 32. ссклонность к чему-л.һәләтлелек, булмыш, күңел тартыу3. спредназначениебурыс, вазифа -
16 банкрот
1. мбанкротбурысҡа батып, бөлгән кеше2. мкүсм.банкротшәхси тормошонда, хеҙмәтендә бәхетһеҙлеккә дусар булған кеше -
17 ближайший
1. прил. превосх. от близкийиң яҡын, иң яҡындағы2. прил.первоочереднойберенсе сираттағы, яҡындағы3. прил.непосредственный, прямойтуранан-тура, туп-тура, төп, яҡындан -
18 брать
1. несов.кого-чтоалыу2. несов.покупать, приобретатьһатып алыу3. несов.держаться какого-л. направления путитотоу, юл тотоу, алыу4. несов. охотн.ловить, травитьэләктереп (тибеп) алыу, тотоу5. несов.без доп.достигать, попадать – об оружиитейҙереү, алдырыу, алыубрать быка за рога — туранан-тура төп эшкә күсеү, үгеҙҙе мөгөҙөнән алыу
брать (взять) верх — еңеү, өҫтөнлөк алыу, өҫкә сығыу
брать (взять) в оборот кого — ҡыҫымға алыу, яғаһына йәбешеү, яғаһынан алыу, арт һабағын уҡытыу
6. несов. перен.алыу7. несов.без доп.клевать – о рыбеҡабыу, сиртеү8. несов.собиратьйыйыу, тиреү9. несов.кого-чтоуносить с собойалыу10. несов. чемдобиватьсяалдырыу, ирешеүон берёт не силой, а ловкостью — ул көс менән түгел, ә таһыллыҡ менән алдыра
11. несов.получать в своё обладание, пользование, распоряжениеалыу12. несов.наниматьяллау13. несов.сниматьваҡытлыса алыу, алып тороу -
19 влезть
1. сов.на что(үрмәләп) менеү2. сов.во что; разг.инеү, инеп (сумыу) китеү, үтеп инеү3. сов. перен.(үтеп) инеү, ышанысҡа инеү4. сов.во что; разг.һыйыу, һыйып бөтөү5. сов. прост.һыйыу, таман булыу, яраувлезть в душу кому: — 1) ышанысҡа инеү
2) эс-бауырға инеү; не влезешь в кого; прост. — дөрөҫөн белә алмайһың
сколько влезет прост. — күпме теләйһең, теләгәнсә
-
20 войти
1. сов. во чтоинеү, кереү2. сов. во чтоинеү, батыу3. сов. во чтовместитьсяһыйыу, һыйып бөтөү4. сов. во чтовникнутьтөшөнөү, төшөнөп алыу, айышына төшөнөү, аңлау5. сов. во чтоофиц.-дел.обратитьсямөрәжәғәт итеү, инеүвойти в быт — ғәҙәткә инеп китеү, ғәҙәтиләшеү
войти в жизнь: — 1) ғәҙәткә инеп китеү, танылыу
2) тормошҡа өйрәнеү; войти в историю — тарихҡа инеү
войти в положение чьё — хәленә инеү, аңлау
войти в роль — ролгә инеү, оҫтарып китеү
См. также в других словарях:
алæбурын — ↑ лæбурын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: алæбурынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: алæбурæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: алæбурæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
балæбурын — ↑ лæбурын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: балæбурынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: балæбурæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: балæбурæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
лæбурын — ↓ алæбурын, балæбурын, æрлæбурын, æрбалæбурын, ралæбурын, ныллæбурын, слæбурын, фæлæбурын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ныллæбурын — ↑ лæбурын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: ныллæбурынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: ныллæбурæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: ныллæбурæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ралæбурын — ↑ лæбурын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: ралæбурынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: ралæбурæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: ралæбурæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
слæбурын — ↑ лæбурын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: слæбурынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: слæбурæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: слæбурæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фæлæбурын — ↑ лæбурын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæлæбурынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæлæбурæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæлæбурæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æрбалæбурын — ↑ лæбурын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: æрбалæбурынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: æрбалæбурæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: æрбалæбурæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æрлæбурын — ↑ лæбурын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: æрлæбурынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: æрлæбурæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: æрлæбурæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
